-有音频，更精彩-
（点击音频，即可收听）
金陵酒肆留别唐·李白风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。：⑴金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。留别：临别留诗给送行者。⑵风吹：一作“白门”。⑶吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。唤：一作“劝”，一作“使”。⑷子弟：指李白的朋友。⑸欲行：将要走的人，指诗人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。尽觞（shāng）：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。⑹试问：一作“问取”。《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗，篇幅虽短，却情意深长。此诗由写春季胜景引出逸香之酒店，铺就其乐融融的赠别场景；随即写吴姬以酒酬客，表现吴地人民的豪爽好客；最后在觥筹交错中，主客相辞的动人场景跃然纸上，别意长于流水般的感叹水到渠成。全诗热情洋溢，反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格；流畅明快，自然天成，清新俊逸，情韵悠长，尤其结尾两句，兼用拟人、比喻、对比、反问等手法，构思新颖奇特，有强烈的感染力。
春风吹拂柳絮满店飘酒香，吴姬捧出美酒请客人品尝。金陵的朋友们纷纷来相送，主客畅饮频频举杯共尽觞。请你们问问这东流的江水，离情别意与它比谁短谁长？李白（年－年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝李暠九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》、《忆秦娥·箫声咽》一起被誉为“百代词曲之祖”。
此诗当作于唐玄宗开元十四年（年）。李白在出蜀当年的秋天，往游金陵（今江苏南京），大约逗留了大半年时间。开元十四年春，诗人赴扬州，临行之际，朋友在酒店为他饯行，李白作此诗留别。
杨花飘絮的时节，江南水村山郭的一家小酒店里，即将离开金陵的诗人，满怀别绪，独坐小酌。骀荡的春风，卷起了垂垂欲下的杨花，轻飞乱舞，扑满店中；当垆的姑娘，捧出新压榨出来的美酒，劝客品尝。这里，柳絮濛濛，酒香郁郁，扑鼻而来，也不知是酒香，还是柳花香。这么一幅令人陶醉的春光春色的画面，该用许多笔墨来表现。此诗只“风吹柳花满店香”七字，就将风光的骀荡，柳絮的精神，以及酒客沉醉东风的情调，生动自然地浮现在纸面之上；而且又极洒脱超逸，不费半分气力，脱口而出，纯任直观，于此，充分显示了李白的才华。
“风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝。”
和风吹着柳絮，酒店里溢满芳香；吴姬捧出新压的美酒，劝客品尝。“金陵”，点明地属江南，“柳花”，说明时当暮春。这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月，诗人一走进店里，沁人心脾的香气就扑面而来。这一“香”字，把店内店外连成一片。金陵古属吴地，遂称当地女子为“吴姬”，这里指酒家女。她满面春风，一边压酒（即压酒糟取酒汁），一边笑语殷勤地招呼客人。置身其间，真是如沐春风，令人陶醉，让人迷恋。
这两句写出了浓浓的江南味道，虽然未明写店外，而店外“杂花生树，群莺乱飞”，杨柳含烟的芳菲世界，已依稀可见。此时，无论是诗人还是读者，视觉、嗅觉、听觉全都调动起来了。
“柳花”，即柳絮，本来无所谓香，但一些诗人却闻到了，如传奇“莫唱踏阳春，令人离肠结。郎行久不归，柳自飘香雪。”“香”字的使用，一则表明任何草木都有它微妙的香味，二则这个“香”字代表了春之气息，这不但活画出一种诗歌意境，而且为下文的酒香埋下伏笔。其实，对“满店香”的理解完全不必拘泥于“其柳花之香”，那当是春风吹来的花香，是泥土草木的清香，是美酒飘香，大概还有“心香”，所谓心清闻妙香。这里的“店”，初看不知何店，凭仗下句始明了是指酒店。实在也唯有酒店中的柳花才会香，不然即使是最雅致的古玩书肆，在情景的协调上，恐怕也还当不起“风吹柳花满店香”这七个字。所以这个“香”字初看似觉突兀，细味却又感到是那么妥贴。
“金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。”
金陵的一群年轻人来到这里，为诗人送行。饯行的酒啊，你斟我敬，将要走的和不走的，个个干杯畅饮。也有人认为，这是说相送者殷勤劝酒，不忍遽别；告别者要走又不想走，无限留恋，故“欲行不行”。
李白此行是去扬州。他后来在《上安州裴长史书》说：“曩昔东游维扬，不逾一年，散金三十余万，有落魄公子，悉皆济之。此则白之轻财好施也。”李白性格豪爽，喜好交游，当时既年轻富有，又仗义疏财，朋友自是不少。在金陵时也当如此。一帮朋友喝酒，话别，少年刚肠，兴致盎然，没有伤别之意，这也很符合年轻人的特点。“尽觞”，意思是喝干杯中酒。“觞”，酒器。
“请君试问东流水，别意与之谁短长？”
金陵一行，诗人是快乐的。在这样一个美好的时节，一个让人留恋的地方，诗人却要走了。面对美丽的江南风物和朋友们的盛情挽留，诗人依依不舍，他在想：怎样才能表达自己的无限惜别之情呢？也许饯别的酒店正面对大江，诗人顺手一指，以水为喻：“请你们问问那东流的江水，离情别意与它相比究竟谁短谁长？”
情感是抽象的，即使再深再浓，也看不见摸不着；而江水是形象的，给人的印象是绵绵不绝。但诗人不是简单的相喻，而是设问比较，迷迷茫茫地，似收而未收住，言有尽而意无穷，给人以想象的空间。采用这种表现手法，李白可能受到前人的启发，如谢朓就写过“大江流日夜，客心悲未央”，但李白写得更加生动自然。与“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”有异曲同工之妙。
此诗构思巧妙。首句”风吹柳花满店香“，是阒无一人的境界，第二句”吴姬压酒劝客尝“，当垆红粉遇到了酒客，场面上就出现人了，等到“金陵子弟”这批少年一涌而至时，酒店中就更热闹了。别离之际，本来未必有心饮酒，而吴姬一劝，何等有情，加上“金陵子弟”的前来，更觉情长，谁也不愿舍此而去。可是偏偏要去，“来相送”三字一折，直是在上面热闹场面上泼了一盆冷水，点出了从来热闹繁华就是冷寂寥落的前奏。李白要离开金陵了。但是，如此热辣辣的诀舍，总不能跨开大步就走吧。于是又转为“欲行不行各尽觞”，欲行的诗人固陶然欲醉，而不行的相送者也各尽觞，情意如此之长，于是落出了“请君试问东流水，别意与之谁短长”的结句，以含蓄的笔法，悠然无尽地结束了这一首抒情的短歌。
很多人写离别，大多少不了言愁，所谓“离愁别绪”。然而，李白这首诗中连一点愁的影子都不见，只有别意。诗人正值青春华茂，他留别的不是一两个知己，而是一群青年朋友。这种惜别之情在他写来，饱满酣畅，悠扬跌宕，唱叹而不哀伤，富于青春豪迈、风流潇洒的情怀。
往期精彩
.《秋兴八首》夔府孤城落日斜，每依北斗望京华（诗词朗诵）
.《九日齐山登高》尘世难逢开口笑，菊花须插满头归（诗词朗诵）
.《咸阳城东楼》溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼（诗词朗诵）
.《诉衷情·当年万里觅封侯》此生谁料，心在天山，身老沧洲（诗词朗诵）
.《燕歌行》战士军前半死生，美人帐下犹歌舞（诗词朗诵）
.《西施咏》贱日岂殊众，贵来方悟稀（诗词朗诵）
.《赠孟浩然》吾爱孟夫子，风流天下闻（诗词朗诵）
.《菩萨蛮·五首》遇酒且呵呵，人生能几何（诗词朗诵）
.《赠从弟·其二》风声一何盛，松枝一何劲（诗词朗诵）
.《五柳先生传》不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵（诗词朗诵）
.《归园田居·其一》久在樊笼里，复得返自然（诗词朗诵）
.《归园田居·其三》久在樊笼里，复得返自然（诗词朗诵）
.《归园田居·其五》山涧清且浅，可以濯吾足（诗词朗诵）
.《观猎·王维》回看射雕处，千里暮云平（诗词朗诵）
.朗诵
《过香积寺》泉声咽危石，日色冷青松
.朗诵
《古朗月行》小时不识月，呼作白玉盘
.朗诵
《陌上桑》日出东南隅，照我秦氏楼
.朗诵
《孔雀东南飞》蒲苇纫如丝，磐石无转移
.朗诵
《十五从军征》十五从军征，八十始得归
.朗诵
《夜上受降城闻笛》不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡
.朗诵
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》杏花疏影里，吹笛到天明
.朗诵
《水龙吟·春恨》闹花深处层楼，画帘半卷东风软
.朗诵
《虞美人·听雨》悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明
.朗诵
《一剪梅·舟过吴江》流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉
.朗诵
《行香子·舟宿兰湾》奈云溶溶，风淡淡，雨潇潇
.朗诵
《行香子·天与秋光》渐一番风，一番雨，一番凉
.朗诵
《蝶恋花·庭院深深深几许》泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去
.朗诵
《清平乐·红笺小字》人面不知何处，绿波依旧东流
.朗诵
《踏莎行·小径红稀》春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面
.朗诵
《别云间》无限山河泪，谁言天地宽
.朗诵
《风入松·听风听雨过清明》黄蜂频扑秋千索，有当时纤手香凝
.朗诵
《唐多令·惜别》何处合成愁，离人心上秋
.朗诵
《桃花庵歌》别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿
.朗诵
《最高楼·旧时心事》蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁
.朗诵
《菩萨蛮·书江西造口壁》西北望长安，可怜无数山
.朗诵
《暗香·姜夔》旧时月色，算几番照我，梅边吹笛
.朗诵
《水龙吟·寿李长孺》天然带得，酒星风骨，诗囊才调
.朗诵
《酹江月·思量世事》随分随缘天地里，心与江山不老
.朗诵
《水调歌头·天下云游客》且吃随缘饭，莫作俗人愁
.朗诵
《沁园春·吹面无寒》一年春事，已属庭槐
.朗诵
《梅花引·荆溪阻雪》白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留
.朗诵
《凤凰台上忆吹箫》惟有楼前流水，应念我、终日凝眸
.朗诵
《蝶恋花·上巳召亲族》醉里插花花莫笑，可怜春似人将老
.朗诵
《蝶恋花·二首李清照》酒意诗情谁与共，泪融残粉花钿重
.朗诵
《陈情表》臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年
.朗诵
《出师表》受任于败军之际，奉命于危难之间
.朗诵
《诗经·小雅·采薇》昔我往矣，杨柳依依
.朗诵
《诗经·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心
.朗诵
《诗经·郑风·女曰鸡鸣》琴瑟在御，莫不静好
.朗诵
《诗经·邶风·静女》匪女之为美，美人之贻
.朗诵
《诗经·邶风·式微》微君之躬，胡为乎泥中
.朗诵
《诗经·王风·君子于役》君子于役，如之何勿思
.朗诵
《诗经·卫风·氓》女也不爽，士贰其行
.朗诵
《渔家傲·小雨纤纤风细细》拚一醉，而今乐事他年泪
.朗诵
《蝶恋花·佳人》不爱黄金，只爱人长久
.朗诵
《如梦令·水垢何曾相受》轻手，轻手，居士本来无垢
.朗诵
《初到黄州》长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香
.朗诵
《卜算子·感旧》蜀客到江南，长忆吴山好
.朗诵
《长相思·其一》天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难
.朗诵
《长相思·其二》日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠
.朗诵
《长相思·其三》美人在时花满堂，美人去后花馀床
.朗诵
《短歌行·李白》富贵非所愿，与人驻颜光
预览时标签不可点